NINA: By Whatever Means
Watch a glimpse into our new work 'NINA: By Whatever Means', which premiered at the Barbican, London in March 2023. The work is inspired by the artistry & activism of Nina Simone. November weaves a skilful picture of Simone’s turbulent and influential life to take us on an emotional and empowering journey. The two interviews recorded at right have been kindly provided to us by Afridiziak Theatre News
Dancers
Full credits
Choreography & Direction | Mthuthuzeli November
Lighting Design | David Plater
Costume Design | Jessica Cabassa
Composers | Mandisi Dyantyis, Mthuthuzeli November, Nina Simone (1954-2002)
Featuring the voices of the Zolani Youth Choir
Cast | José Alves, Isabela Coracy, Alexander Fadayiro, Taraja Hudson, Sayaka Ichikawa, Rosanna Lindsey, Helga Paris-Morales & Ebony Thomas
Additional content featuring Mthuthuzeli November
The profound question arises: why do certain things compel us to jump up and dance, while others make us want to sit back and do the opposite? The most significant realisation in this exploration is that from the very beginning, we were destined to be moved by sounds.
Consider the musicality present in the way we speak. Every language has its own unique cadence and rhythm. For instance, the Khoi people of South Africa employ clicking sounds in their speech, creating a rhythmic quality. Even before externalising it, our own bodies possess inherent musicality. We can observe this in the heartbeat and even in the rhythm of our walking. These natural rhythms can transform into music, affirming that our inclination to move has been woven into the fabric of our existence since the dawn of creation.
Reflecting on personal experiences, a childhood memory emerges from the Eastern Cape. Gathered inside a hut, family members would chant while a fire crackled in the sand. The ambiance created by this ritualistic chanting became a favourite lullaby, transporting the young narrator to a state of pure tranquility. In that space, devoid of pain, sadness, or happiness, they found a place of profound stillness. The intention was to preserve the sense of communal togetherness experienced around the fire, a shared moment of deep connection.
In creating "Burn from the Inside" Mthuthuzeli sought to capture this communal feeling through the film's unique approach. By immersing oneself in the collective experience, viewers have the opportunity to delve into individual journeys and explore the expansiveness of the depicted space. The film aims to evoke a trance-like state, reminiscent of the personal experiences of the creator. The focus shifts from visual imagery to capturing the essence of being in a trance. It becomes an exploration of what it feels like to exist in a space where time and space lose their boundaries, and the driving beat becomes the guiding force. In this boundless expanse, one may question the vastness or confinement of their surroundings and the proximity of others. Solos are portrayed with individuals appearing distant yet close, creating an otherworldly sensation of unity while simultaneously keeping a distance.
The concept of being grounded on Earth while simultaneously transcending it becomes a central theme. It mirrors the imagined realm of an ancestral plane or a space between reality and the afterlife. If one were to encounter their ancestors, it is envisioned as a place that is unfamiliar, yet still connected to Earth. This in-between world, neither fully alive nor dead, allows communication with one's ancestors. Such a trance-like state embodies a similar feeling—a sense of being aware of one's earthly existence while simultaneously occupying a realm that defies explanation. Despite feeling the ground beneath their feet, the soil and dust, and hearing their breathing, there exists a profound sense of existing in an entirely different dimension.
About The Music
In his exploration of music, Mthuthuzeli drew inspiration from African dance, recognising the profound impact of percussion and voice in transporting people beyond their ordinary experiences. This ignited his aspiration to create music that could elevate listeners to a different realm, where they could immerse themselves in the rhythm and transcend the boundaries of their surroundings. The essence of this transformative experience lay in the rhythmic breathing and pulsating heartbeat, evoking something deeply personal yet universally shared. Moreover, Mthuthuzeli found inspiration in the communal nature of music, symbolised by gathering around a fire, where stories and melodies were shared. Despite the individual interpretations of the sounds, all participants were transported to a place beyond themselves, blending their unique experiences with a sense of unity and belonging.
Throughout the creative process, Mthuthuzeli realised the pivotal interplay between making music in real-time and responding to it. This symbiotic relationship became integral as the music guided the dancers, while simultaneously being influenced by their movements. Initially, the music was mere potential, with only the tempo and a few sounds providing a foundation for the choreography. In a dynamic and evolving exchange, the dance began to shape the music, blurring the boundaries between the two art forms.
Taking a step back from the project enabled Mthuthuzeli to grasp the unique narratives conveyed by the dancers. It became a captivating exploration of how the music could enrich and harmonise with their stories. In this transformative process, the dance seamlessly intertwined with the music, resulting in a profound fusion where the music adapted organically to the dancers' expressions and movements. The artistic collaboration transcended individual roles, creating a powerful and unified experience where the boundaries between dance and music dissolved, giving rise to a harmonious relationship.
It is so incredible to have this opportunity to make my second touring work for Ballet Black. This year’s piece took a couple of different turns to get to where it is today, as the subject got quite complicated and created many challenges. Which was, for me, very exciting. The Waiting Game is inspired by one of the key figures of Theatre of the Absurd, Samuel Beckett. It explores the Absurdism of existence and the passing of the time through movement. The uncertainty of what tomorrow will bring; how thoughts can change rapidly, confusing us. Is life just a big simulation? A game? Do we know the rules, or are we all searching for purpose? If life is a game, are we players or spectators? Is time just a constant reminder that there will be a tomorrow?
This concept is fascinating to me as an artist, and I really wanted to find a way to bring this idea to life. I decided to take on the challenge of creating an original score for the first movement of the piece. The process of creating this element of the ballet really helped me to understand what I was trying to achieve choreographically. I am by no means a composer or a musician, but I loved the idea of what this additional layer could bring to the way I work. Music is such a strong driving force in dance, and I have enjoyed knowing that I had room to play around with the sound. Using the dancers’ voices as part of the music is always my favourite thing, and I really wanted to expand on that idea. This year I collaborated with Nathalie Vijver, who was my drama teacher when I attended the Cape Town Academy of Performing Arts. Working with Nathalie gave me so much clarity on the themes of Absurdism, drama, writing and staging a theatrical work like The Waiting Game. The title of the piece on its own is quite interesting to me, in the sense that a person can find themselves in a situation where everything is presented to them, but they can choose to make their move at a later stage. This title led us to write a piece that is both complex yet simple, deep, confusing and fun. It’s about the exploration of the scrambling of thoughts that sometimes don’t lead us anywhere, when all the while, time continues to pass us by.
The Ballet Black team and I spent a lot of time trying to figure out how this would be best communicated through movement and dance. The most amazing thing about being both a dancer and choreographer in the Company is the constant communication we are able to have, and the idea of building something much greater than ourselves. Thank you to Cassa and the dancers for creating this work with me. I am very happy to share it with you.
Mthuthuzeli November
Dancers
Full credits
Choreography & Direction | Mthuthuzeli November
Lighting Design | David Plater
Costume Design | Jessica Cabassa
Composers | Mandisi Dyantyis, Mthuthuzeli November, Nina Simone (1954-2002)
Featuring the voices of the Zolani Youth Choir
Cast | José Alves, Isabela Coracy, Alexander Fadayiro, Taraja Hudson, Sayaka Ichikawa, Rosanna Lindsey, Helga Paris-Morales & Ebony Thomas
Additional content featuring Mthuthuzeli November
The profound question arises: why do certain things compel us to jump up and dance, while others make us want to sit back and do the opposite? The most significant realisation in this exploration is that from the very beginning, we were destined to be moved by sounds.
Consider the musicality present in the way we speak. Every language has its own unique cadence and rhythm. For instance, the Khoi people of South Africa employ clicking sounds in their speech, creating a rhythmic quality. Even before externalising it, our own bodies possess inherent musicality. We can observe this in the heartbeat and even in the rhythm of our walking. These natural rhythms can transform into music, affirming that our inclination to move has been woven into the fabric of our existence since the dawn of creation.
Reflecting on personal experiences, a childhood memory emerges from the Eastern Cape. Gathered inside a hut, family members would chant while a fire crackled in the sand. The ambiance created by this ritualistic chanting became a favourite lullaby, transporting the young narrator to a state of pure tranquility. In that space, devoid of pain, sadness, or happiness, they found a place of profound stillness. The intention was to preserve the sense of communal togetherness experienced around the fire, a shared moment of deep connection.
In creating "Burn from the Inside" Mthuthuzeli sought to capture this communal feeling through the film's unique approach. By immersing oneself in the collective experience, viewers have the opportunity to delve into individual journeys and explore the expansiveness of the depicted space. The film aims to evoke a trance-like state, reminiscent of the personal experiences of the creator. The focus shifts from visual imagery to capturing the essence of being in a trance. It becomes an exploration of what it feels like to exist in a space where time and space lose their boundaries, and the driving beat becomes the guiding force. In this boundless expanse, one may question the vastness or confinement of their surroundings and the proximity of others. Solos are portrayed with individuals appearing distant yet close, creating an otherworldly sensation of unity while simultaneously keeping a distance.
The concept of being grounded on Earth while simultaneously transcending it becomes a central theme. It mirrors the imagined realm of an ancestral plane or a space between reality and the afterlife. If one were to encounter their ancestors, it is envisioned as a place that is unfamiliar, yet still connected to Earth. This in-between world, neither fully alive nor dead, allows communication with one's ancestors. Such a trance-like state embodies a similar feeling—a sense of being aware of one's earthly existence while simultaneously occupying a realm that defies explanation. Despite feeling the ground beneath their feet, the soil and dust, and hearing their breathing, there exists a profound sense of existing in an entirely different dimension.
About The Music
In his exploration of music, Mthuthuzeli drew inspiration from African dance, recognising the profound impact of percussion and voice in transporting people beyond their ordinary experiences. This ignited his aspiration to create music that could elevate listeners to a different realm, where they could immerse themselves in the rhythm and transcend the boundaries of their surroundings. The essence of this transformative experience lay in the rhythmic breathing and pulsating heartbeat, evoking something deeply personal yet universally shared. Moreover, Mthuthuzeli found inspiration in the communal nature of music, symbolised by gathering around a fire, where stories and melodies were shared. Despite the individual interpretations of the sounds, all participants were transported to a place beyond themselves, blending their unique experiences with a sense of unity and belonging.
Throughout the creative process, Mthuthuzeli realised the pivotal interplay between making music in real-time and responding to it. This symbiotic relationship became integral as the music guided the dancers, while simultaneously being influenced by their movements. Initially, the music was mere potential, with only the tempo and a few sounds providing a foundation for the choreography. In a dynamic and evolving exchange, the dance began to shape the music, blurring the boundaries between the two art forms.
Taking a step back from the project enabled Mthuthuzeli to grasp the unique narratives conveyed by the dancers. It became a captivating exploration of how the music could enrich and harmonise with their stories. In this transformative process, the dance seamlessly intertwined with the music, resulting in a profound fusion where the music adapted organically to the dancers' expressions and movements. The artistic collaboration transcended individual roles, creating a powerful and unified experience where the boundaries between dance and music dissolved, giving rise to a harmonious relationship.
It is so incredible to have this opportunity to make my second touring work for Ballet Black. This year’s piece took a couple of different turns to get to where it is today, as the subject got quite complicated and created many challenges. Which was, for me, very exciting. The Waiting Game is inspired by one of the key figures of Theatre of the Absurd, Samuel Beckett. It explores the Absurdism of existence and the passing of the time through movement. The uncertainty of what tomorrow will bring; how thoughts can change rapidly, confusing us. Is life just a big simulation? A game? Do we know the rules, or are we all searching for purpose? If life is a game, are we players or spectators? Is time just a constant reminder that there will be a tomorrow?
This concept is fascinating to me as an artist, and I really wanted to find a way to bring this idea to life. I decided to take on the challenge of creating an original score for the first movement of the piece. The process of creating this element of the ballet really helped me to understand what I was trying to achieve choreographically. I am by no means a composer or a musician, but I loved the idea of what this additional layer could bring to the way I work. Music is such a strong driving force in dance, and I have enjoyed knowing that I had room to play around with the sound. Using the dancers’ voices as part of the music is always my favourite thing, and I really wanted to expand on that idea. This year I collaborated with Nathalie Vijver, who was my drama teacher when I attended the Cape Town Academy of Performing Arts. Working with Nathalie gave me so much clarity on the themes of Absurdism, drama, writing and staging a theatrical work like The Waiting Game. The title of the piece on its own is quite interesting to me, in the sense that a person can find themselves in a situation where everything is presented to them, but they can choose to make their move at a later stage. This title led us to write a piece that is both complex yet simple, deep, confusing and fun. It’s about the exploration of the scrambling of thoughts that sometimes don’t lead us anywhere, when all the while, time continues to pass us by.
The Ballet Black team and I spent a lot of time trying to figure out how this would be best communicated through movement and dance. The most amazing thing about being both a dancer and choreographer in the Company is the constant communication we are able to have, and the idea of building something much greater than ourselves. Thank you to Cassa and the dancers for creating this work with me. I am very happy to share it with you.
Mthuthuzeli November